| 1. | The flight path would then either intersect the earth, or go off into space .
飞行轨迹不是和地球相交，就是离开地球而进入宇宙空间。 |
| 2. | And the two of them went off into the woods , singing and howling
他们俩跑进树林里又唱又叫 |
| 3. | Hearing the story , the old man went off into loud laughter
老人听到这个故事后，放声大笑起来。 |
| 4. | . . . and the two of them went off into the woods , singing and howling
他们俩跑进树林里又唱又叫 |
| 5. | Carried axl into his rig and the two of them went off into the woods singing and howling ,
把埃克斯带在身上他们俩在树林里又唱又叫 |
| 6. | Carried axl into his rig and the two of them went off into the woods singing and howling ,
把埃克斯带在身上他们俩在树林里又唱又叫 |
| 7. | They stoop and bow down together ; unable to rescue the burden , they themselves go off into captivity
2都一同弯腰屈身、不能保全重驮、自己倒被掳去。 |
| 8. | All the makers of idols will be put to shame and disgraced ; they will go off into disgrace together
16凡制造偶像的，都必抱愧蒙羞，都要一同归于惭愧。 |
| 9. | Denisov smiled , and petya went off into a merry peal of laughter , in which tihon himself joined
杰尼索夫笑了，彼佳也哈哈大笑，吉洪跟着对他们笑了起来。 |
| 10. | While the west goes about its business , russia gains nothing by going off into a corner to sulk
西方依然我行我素，而俄罗斯一无所获，只好缩在旮旯里生气。 |
